-
1 вязать крючком
General subject: crochet, needlepoint -
2 вязать крючком
vgener. häkeln -
3 вязать крючком
-
4 вязать крючком
virka -
5 вязать крючком
vgener. hacer ganchillo -
6 вязать крючком
vgener. heegeldama -
7 вязать крючком
vgener. faire du crochet, crocheter -
8 вязать крючком
vgener. lavorare all' uncinetto -
9 вязать крючком
vgener. haken -
10 вязать крючком
• háčkovat -
11 вязать крючком
virkata -
12 вязать крючком
-
13 вязать крючком
-
14 вязать крючком
-
15 вязать крючком
vb. hækle -
16 вязать крючком
koukuta -
17 вязать крючком по рисунку
vgener. ein Muster abhäkelnУниверсальный русско-немецкий словарь > вязать крючком по рисунку
-
18 вязать
198 Г несов.1. кого-что (kinni) siduma, köitma; \вязать снопы (vilja)vihke siduma, вяжите его siduge ta kinni, \вязать в узел kompsu siduma;2. что kuduma; heegeldama; \вязать варежки labakuid kuduma, \вязать кружева pitsi heegeldama, \вязать на спицах (varrastel) kuduma, \вязать крючком heegeldama;3. от чего, без доп. kootama (ka farm.); во рту вяжет от черёмухи suu on toomingamarjadest paks; ‚\вязать vпо рукам и ногам käsist-jalust siduma keda; (он)лыка не вяжет madalk. (ta on) täis kui tina, (tal on) keel pehme; vrd. -
19 вязать
1. несов. чтобәйләү2. несов.кого-чтобәйләү, аяҡ-ҡулды бәйләү, бәйләп тотоу3. несов. чтобәйләү4. несов. что и без доп.ҡурыштырыу, ҡурышыуво рту вяжет безл. — ауыҙ ҡурыша
5. несов. что; тех.скреплятьойҡаштырыу, беркетеү -
20 вязать
1. связатьвязать снопы — bind* sheaves
вязать кому-л. руки — tie smb.'s hands
2. связать (вн.; о чулках и т. п. — спицами)вяжет во рту — the mouth feels constricted / drawn
knit* (d.); ( крючком) crochet (d.)
См. также в других словарях:
вязать — ВЯЗАТЬ1, несов. (сов. связать), что. Изготавливать (изготовить) что л., используя специальную технику протягивания свободных нитей через петли; получать (получить) плетеное полотно (трикотаж, кружево, макраме), работая спицами, коклюшками,… … Большой толковый словарь русских глаголов
ВЯЗАТЬ — ВЯЗАТЬ, вяжу, вяжешь, д.н.в. не употр., несовер. (к связать). 1. кого что. Стягивать, скреплять веревкой. Вязать руки буяну. Вязать снопы. Вяжите убийцу! 2. что. Плести крючком, спицами или на машине (из шерсти или бумаги). Вязать чулки. Вязать… … Толковый словарь Ушакова
ВЯЗАТЬ — ВЯЗАТЬ, вязывать что, завязывать, свызывать; затягивать обнесенную вкруг чего веревку узлом, для соединения или скрепы: | у столяров скреплять шипами на клею и пр. Вязывала я по сотне снопов в день, ·т.е. сжинала и вязала. Не так вяжешь… … Толковый словарь Даля
ВЯЗАТЬ — ВЯЗАТЬ, вяжу, вяжешь; вязанный; несовер. 1. что. Закручивая жгутом, верёвкой, стягивать. В. снопы. 2. кого (что). Стягивать кого н. верёвкой, ремнём, чтобы лишить свободы движений. В. руки кому н. 3. что. Плести руками, крючком, спицами или на… … Толковый словарь Ожегова
вязать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я вяжу, ты вяжешь, он/она/оно вяжет, мы вяжем, вы вяжете, они вяжут, вяжи, вяжите, вязал, вязала, вязало, вязали, вяжущий, вязавший, вязанный; св. связать; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
вязать — вяжу/, вя/жешь, нсв.; связа/ть, сов. 1) (что) Стягивать, скреплять веревкой, жгутом, проволокой и т. п. Вязать снопы. Вязать веники. Вязать плоты. Синонимы: де/лать, изготовля/ть 2) … Популярный словарь русского языка
вязать — вяжу, вяжешь; вяжущий; вязаный; зан, а, о; деепр. нет; нсв. 1. (св. связать). что. Завязывая, связывая, скреплять, стягивать, соединять, обычно изготовляя что л. В. снопы, веники. В. плоты. 2. (св. связать). кого (что). Разг. Стягивать кому л.… … Энциклопедический словарь
вязать — вяжу/, вя/жешь; вя/жущий; вя/заный; зан, а, о; деепр. нет, нсв. см. тж. вязаться, вязание, вязанье, вязка 1) (св. связа/ть) что … Словарь многих выражений
Вязать — I несов. перех. Плести что либо на спицах, крючком или на машине. II несов. перех. 1. Соединять, скреплять что либо, завязывая или связывая чем либо. отт. Скреплять особым способом деревянные части между собою. 2. разг. Связывать кого либо, лишая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вязать — I несов. перех. Плести что либо на спицах, крючком или на машине. II несов. перех. 1. Соединять, скреплять что либо, завязывая или связывая чем либо. отт. Скреплять особым способом деревянные части между собою. 2. разг. Связывать кого либо, лишая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вязание крючком — Содержание 1 История 2 Описание 3 Крючки и нитки … Википедия